译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
在端阳这天(tian),懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒(xing)了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣(jie)石与潇湘的离人距离无限遥远。
跋涉在道路(lu)崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆(pu)人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(17)希:通“稀”。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。