译文
其一
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅(jin)是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
已是降霜(shuang)时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
魂魄归来吧!
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
定星十月照空中,楚丘动(dong)土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛(fen)为我占卜。
在异乡鸣叫,鲜血染(ran)红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
(23)渫(xiè):散出。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑷千树花:千桃树上的花。
适:正好,恰好
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
35.得:心得,收获。