译文
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的(de)命运将到。
天(tian)赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方(fang),每当武帝出巡,总是箫(xiao)鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦(qin)穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美(mei)妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我自信能够学苏武北海放羊。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
养:培养。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。