译文
我曾经有(you)十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成(cheng)了阵阵啜泣。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
记得汴京繁盛的岁月,闺(gui)中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间(jian)出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
客人从东(dong)方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
④揭然,高举的样子
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。