译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
昨天里长才到门口(kou)来,手里拿着公文张贴在乡村中。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
你我原本应该像(xiang)合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
(23)不留宾:不让来客滞留。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。