译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严(yan)峻的军法使人心惊(jing)胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿(shi)了锦衣。此去一别,天各一方,不(bu)知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难(nan)以飞到,想必书信稀少。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里(li)一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
那里有扭成九曲(qu)的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
109、此态:苟合取容之态。