译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而(er)实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起(qi)了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马(ma)。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会(hui)落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消(xiao)灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如(ru)。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反(fan)唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭(xia)隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
欢(huan)歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
日月依序交替,星辰循轨运行。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑷盖:车盖,代指车。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
3.系(jì):栓,捆绑。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。