译文
内(nei)心闷闷不(bu)乐忧愁多,连续不断地(di)思念故乡。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
空听到禁(jin)卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我不能到河桥饯别相(xiang)送,江边树相依偎远含别情。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
伟大(da)辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。