译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的(de)郊原。
昨天夜里(li)梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养(yang)的气机也全收。
一旦进入深幽如海的侯门,从(cong)此萧郎便成为了陌路之人。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
然而相聚的时间(jian)毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
从小丧父早年就客游外(wai)乡,多经磨难我与你相识太迟。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
书:学习。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
斜阳:傍晚西斜的太阳。