译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
想此刻空(kong)山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京(jing)城附近全部免除今年的租税。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃(yue)追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
今日又开了几朵呢?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥(fei)马沾满灰尘。
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
⑷共:作“向”。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。