译文
陛下圣寿三干岁,稳(wen)坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的(de)大风歌:“安用猛士兮守四方!”
玄都观里(li)曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢(xie),不(bu)复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
知(zhì)明
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
10.兵革不休以有诸侯:
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
照夜白:马名。