译文
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件(jian)事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也(ye)真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡(xun)抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴(bao)乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明(ming)白?
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
漠漠:广漠而沉寂。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑵策:战术、方略。
(16)要:总要,总括来说。