译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽(sui)然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
柳荫深处传出(chu)乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内(nei),身穿单(dan)衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑩昔:昔日。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
既:既然
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。