译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
魂啊回(hui)来吧,江南堪哀难以忘情!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见(jian),惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
时光匆匆已经(jing)过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
大赦文书一日万里传四方(fang),犯有死罪的一概免除死刑。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
占尽了从小溪(xi)吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种(zhong)非其他媚俗之花可与之相比的情致。
一旦成为贬谪之人(ren),就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
托,委托,交给。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
偕:一同。