译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我愿(yuan)手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
腰间插满蓬蒿做(zuo)成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相(xiang)连,夜气漾漾,江路茫茫。
您因怀(huai)念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区(qu)别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使(shi)日月为之发昏。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
情义绵(mian)绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这(zhe)样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
市:集市。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”