译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下(xia)来。
我和你今夜不用睡(shui)觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善(shan)良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
华山峥嵘而崔嵬(wei),是何等的壮伟高峻呀!
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
魂啊不要去西方!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⒂登登:指拓碑的声音。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑧行云:指情人。
⒀禋祀︰祭天神之礼。