译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样(yang),岂会在乾溪受(shou)(shou)辱?”
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日(ri)了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
③永夜,长夜也。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。