译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放(fang)开自己的情怀(huai),恣意地游乐人生吧。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即(ji)使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我(wo)堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
葛草长得长又长,漫山遍谷都(du)有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
太公吕望曾经做过屠(tu)夫,他被任用是遇到周文王。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑤上方:佛教的寺院。
20.开边:用武力开拓边疆。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。