译文
世上的人随便交朋友,而这位老人却不(bu)这样。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
回到家进门惆怅悲愁。
露天堆满打谷场,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
武平(今福建(jian)境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
但春日里皇(huang)宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
苦:干苦活。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。