译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶(cha)不思来饭不香。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
对着客人清唱小垂(chui)手,罗衣飘摇舞春风。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用(yong)一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给(gei)秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱(tuo)下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才(cai)得到您的指教!”于是自杀。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
①京都:指汴京。今属河南开封。