首页 古诗词 杨柳枝词

杨柳枝词

"轻蹑罗鞋掩绛绡。传音耗、苦相招。语声犹颤不成娇。乍得见、两魂消。
侧石拥寒熘,欹松悬古藤。明书问知友,兴咏将谁能。"
"鸲之鹆之。公出辱之。
天下如一兮欲何之。"
水阔山遥肠欲断¤
鰋鲤处之。君子渔之。
今宵帘幕扬花阴,空馀枕泪独伤心。
小炉烟细,虚阁帘垂。几多心事,暗地思惟。被娇娥牵役,
实曰洞天。峰峦黛染,岩岫霞鲜。金房玉室,羽盖云輧。
缘忆旧游相似处,月明山响子陵台。"
措大吃酒点盐,下人吃酒点鲊。
"香鞯镂襜五色骢,值春景初融。流珠喷沫躞蹀,汗血流红¤
罗带缕金,兰麝烟凝魂断。画屏欹,云鬓乱,恨难任¤
川流徒漫漫,神理竟绵绵。伫见飞来鹤,沈嗟不学仙。"
身死而家灭。贪吏安可为也。
崔冉郑,乱时政。
"山立只盈寻,高奇药圃阴。风涛打欲碎,岩穴蛰方深。


杨柳枝词拼音解释:

.qing nie luo xie yan jiang xiao .chuan yin hao .ku xiang zhao .yu sheng you chan bu cheng jiao .zha de jian .liang hun xiao .
ce shi yong han liu .yi song xuan gu teng .ming shu wen zhi you .xing yong jiang shui neng ..
.qu zhi yu zhi .gong chu ru zhi .
tian xia ru yi xi yu he zhi ..
shui kuo shan yao chang yu duan .
yan li chu zhi .jun zi yu zhi .
jin xiao lian mu yang hua yin .kong yu zhen lei du shang xin .
xiao lu yan xi .xu ge lian chui .ji duo xin shi .an di si wei .bei jiao e qian yi .
shi yue dong tian .feng luan dai ran .yan xiu xia xian .jin fang yu shi .yu gai yun ping .
yuan yi jiu you xiang si chu .yue ming shan xiang zi ling tai ..
cuo da chi jiu dian yan .xia ren chi jiu dian zha .
.xiang jian lou chan wu se cong .zhi chun jing chu rong .liu zhu pen mo xie die .han xue liu hong .
luo dai lv jin .lan she yan ning hun duan .hua ping yi .yun bin luan .hen nan ren .
chuan liu tu man man .shen li jing mian mian .zhu jian fei lai he .shen jie bu xue xian ..
shen si er jia mie .tan li an ke wei ye .
cui ran zheng .luan shi zheng .
.shan li zhi ying xun .gao qi yao pu yin .feng tao da yu sui .yan xue zhe fang shen .

译文及注释

译文
  魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人(ren)能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋(xie)子离去罢了(liao),到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(xiang)(田子方)道歉。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长(chang)。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原(yuan)逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开(kai)放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
夕阳看似无情,其实最有情,
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
  登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北(bei)界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!

注释
[23]与:给。
(22)愈:韩愈。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
鸥鹭:这里泛指水鸟。
(81)严:严安。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。

赏析

  对话多用比喻,警辟生动,颇具朴素的唯物主义思想光彩。如:“蓄极则泄,閟极则达,热极则风,壅极则通。”含有物极必反之意。又如:“天道何亲?唯德之亲;鬼神何灵?因人而灵。”
  “渡头余落日,墟里上孤烟。”颈联写原野暮色。夕阳欲落,炊烟初升,是田野黄昏的典型景象。渡头在水,墟里在陆;落日属自然,炊烟属人事:景物的选取是很见匠心的。“墟里上孤烟”,显系从陶潜“暧暧远人村,依依墟里烟”(《归田园居之一》)点化而来。但陶句是拟人化的表现远处村落上方炊烟萦绕、不忍离去的情味,王句却是用白描手法表现黄昏第一缕炊烟袅袅升到半空的景象,各有各的形象,各有各的意境。这一联是王维修辞的名句,历来被人称道。“渡头余落日”,精确地剪取落日行将与水面相切的一瞬间,富有包孕地显示了落日的动态和趋向,在时间和空间上都为读者留下想象的余地。“墟里上孤烟”,写的也是富有包孕的片刻。“上”字,不仅写出炊烟悠然上升的动态,而且显示已经升到相当的高度。
  这首《《沧浪歌》佚名 古诗》被《楚辞》收录。唐代中期,为纪念屈原,沔阳先贤们在张沟建了沧浪馆,沧浪馆位于张沟镇通州河北面,现张沟影剧院旁。曾为宗教活动场所。陈友谅曾在此设过武馆,张难(zhang nan)先曾在此教学。大革命时期,邓赤中在此设平民夜校。贺龙率领红二军团攻打仙桃时曾在这里驻扎。总之沧浪馆是一个历史底蕴较为深厚的名胜.
  从客观上看:“谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。”意思是说:如今,人们竞相追求时髦的奇装异服,有谁来欣赏我不同流俗的高尚情操?就主观而论:“敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。”意思是说:我所自恃的是,凭一双巧手针黹出众,敢在人前夸口;决不迎合流俗,把两条眉毛画得长长的去同别人争妍斗丽。
  文章的结构呈放射状。作者从为学者与自我、现实的学友、书本(实际(shi ji)上仍是人——古代作者或书中古人)、历史的“学友”(文中提到了孔子,实际上是指对提升学者的学养有帮助的一切古人)的关系切入,精到地阐述了这四组关系中的心灵互动的重要性。他要求为学者做到博学审问(广泛涉猎,详细考究)、稽(与别人心灵契合)、求其是非之所在(实际上指学会辨析,学会批判),使别人的东西化为自己的东西,从而拓展自己的知识疆域。作者强调为学不是始于学习,终于学习,而应该联系实际,学有所用,即“有济于天下”。为学应该贯穿人生的始终,不进则退。这是为学者必须谨记的一条法则,圣人也不例外。
  浦起龙说:“写雨切夜易,切春难。”这首“《春夜喜雨》杜甫 古诗”诗,不仅切夜、切春,而且写出了典型春雨的、也就是“好雨”的高尚品格,表现了诗人的一切“好人”的高尚人格。
  《《送穷文》韩愈 古诗》便是韩愈发自内心的自白。何为穷?穷鬼的过半共有五个,“智穷”“学穷”“文穷”“命穷”“交穷”。这五穷各司其职,掌管韩公的命运。主人应之曰:“子以吾为真不知也耶!子之朋俦,非六非四,在十去五,满七除二,各有主张,私立名字,捩手覆羹,转喉触讳,凡所以使吾面目可憎、语言无味者,皆子之志也。——其名曰智穷:矫矫亢亢,恶园喜方,羞为奸欺,不忍害伤;其次名曰学穷:傲数与名,摘抉杳微(yao wei),高挹群言,执神之机;又其次曰文穷:不专一能,怪怪奇奇,不可时施,祗以自嬉;又其次曰命穷:影与行殊,面丑心妍,利居众后,责在人先;又其次曰交穷:磨肌戛骨,吐出心肝,企足以待,寘我仇怨。凡此五鬼,为吾五患,饥我寒我,兴讹造讪,能使我迷,人莫能间,朝悔其行,暮已复然,蝇营狗苟,驱去复还。”
  《《葬花吟》曹雪芹 古诗》是曹雪芹创作的章回小说《红楼梦》女主人公林黛玉所吟诵的一首诗。这首诗在风格上仿效初唐体的歌行体,名为咏花,实则写人。全诗血泪怨怒凝聚,通过丰富而奇特的想象,暗淡而凄清的画面,浓烈而忧伤的情调,展现了黛玉多愁善感的性格、内心的矛盾与痛苦、细微而复杂的心理活动,表达了其在生与死、爱与恨等复杂的斗争过程中所产生的一种对自身存在焦虑不安的体验和对生命迷茫的情感。将花拟人,以花喻人,把花的命运与人的命运紧相联系,有力地控诉了那些摧残花的自然界和扼杀人的黑暗社会恶势力。明写花,实写人,将人物的遭遇、命运、思想、感情融汇于景与物的描绘之中,创造出内涵丰富、形象鲜明生动的意境,具有强烈的艺术感染力。整首诗是林黛玉生命理念和人生价值的真实写照。全诗抒情淋漓尽致,语言如泣如诉,声声悲音,字字血泪,满篇无一字不是发自肺腑、无一字不是血泪凝成,把林黛玉对身世的遭遇和感叹表现得入木三分。《《葬花吟》曹雪芹 古诗》写出主人公在幻想自由幸福而不可得时,所表现出来的那种不愿受辱被污、不甘低头屈服的孤傲不阿的性格。是为其思想价值。
  紧接着,作者用一系列的景色描写来衬托陈皇后的心境。首先写陈后登兰台所见到的自然景色“浮云郁而四塞兮,天窈窈而昼阴……桂树交而相纷兮,芳酷烈之訚訚。孔雀集而相存兮,玄猿啸而长吟”这里的风云鸟树给人以压抑而阴暗的感觉,云是浮云,如同君王的心思,漂浮不定,来去无形;风是寒风,如同君王的无情,寒彻入骨,丝丝缕缕;鸟是孤鸟,如同自己,美丽却形单影只,茕茕孑立;猿鸣是哀鸣,如同自己,愁肠百结,个个为君系!在我看来,这里,作者用各种景色映射陈后的心情,景物本无情,但却为作者赋予了最真挚也最催人泪下的情感纠缠。其次,作者描写了陈皇后下兰台后所见宫殿的华美景色“刻木兰以为榱兮,饰文杏以为梁。罗丰茸之游树兮,离楼梧而相撑……五色炫以相曜兮,烂耀耀而成光。致错石之瓴甓兮,象玳瑁之文章。张罗绮之幔帷兮,垂楚组之连纲。”宫殿的一切都是华丽而奢靡的,高大而整严,但似乎又有着一种与世隔绝的封闭之感。在这里,作者以乐景写哀情,通过宫殿里面美好的建筑来反衬陈后失宠后悲伤的心情:景色虽美,却并不属于自己,那绚丽的美丽向来只能属于受宠的宫人,对于失宠的自己,这里的美丽只能勾起自己以往的回忆,自己的美好时光已成过往,一切的欢乐都早已一去不返,物是人非的痛!庄重整饬而华美的宫宇却被作者赋予了哀情,让人黯然神伤。再次,作者描绘了洞房清夜寒烟漠漠,独自抚琴情感哀哀景象。“悬明月以自照兮,徂清夜于洞房。援雅琴以变调兮,奏愁思之不可长……左右悲而垂泪兮,涕流离而从横。”在这一部分中,作者写明月当空洞房凄清,陈皇后独自一人抚琴自慰,却因为心中的悲苦而致使琴音变调,然后,作者笔锋一转,不再写陈后的悲苦心情,反而叙写周边宫女听琴音垂泪的景象,以琴音发情悸,以他人感伤怀,从他人的反应来写主人公的心情,用他人的眼泪来写陈后的眼泪,似乎比反复重复写陈后的心情更能打动人心,达到事半功倍的效果。
  这首诗的第一句是说,回顾以往的朝代,勤俭能使国家昌盛而奢侈腐败会使国家灭亡,提出了一切政权成败的关键。
  他是这样地茫然若失,所爱者的形影,始终在他的脑际萦回。“远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。”他想象着 ,在远方的那人也应为春之将暮而伤感吧?如今蓬山远隔,只有在残宵的短梦中依稀可以相会了。强烈的思念 ,促使他修下书札,侑以玉珰一双,作为寄书的信物 。这是奉献给对方的一颗痛苦的心,但路途遥远 ,障碍重重,纵有信使,又如何传递呢?“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞 。”且看窗外的天空,阴云万里,纵有一雁传书,又能穿过这罗网般的云天么?

创作背景

  《送杜少府之任蜀州》是他在长安的时候写的。“少府”,是唐朝对县尉的通称。这位姓杜的少府将到四川去上任,王勃在长安相送,临别时赠送给他这首送别诗。

  

开庆太学生( 未知 )

收录诗词 (5427)
简 介

开庆太学生 理宗开庆元年(一二五九),文天祥父丧服阕赴京。时宦官董宋臣获宠理宗,主迁都议,文即上疏乞斩董宋臣。太学廊头揭示归美之诗。事见《新刻古杭杂记诗集》卷一。

春游南亭 / 苏坚

误报迎銮出禁宫,阶前草是雁来红。玉颜岂就秋枯落,万一和亲在选中。
前时楚襄梦,今夕伶玄妾。琼断蓝桥浆,红流御沟叶。
岸高攒树石,水净写云天。回首乡关路,行歌犹喟然。"
青鸟不来传锦字,瑶姬何处锁兰房,忍教魂梦两茫茫。
洛波沈鼎周姬衰,秦嬴义勇歌无衣。戎车虎帅雄西邮,羽阳宫殿云崔嵬。孟明骨化蹇叔死,三良殉穆秦民悲。西风一夜飘宫瓦,鸳鸯飞坠秦台下。千年鸟迹今愈分,故园遗踪恨难写。何人磨作古陶泓,遂使名声齐玉斝。君不见悬黎结绿人不识,刖足君门卞和泣。古来义士苦不遭,埋骨泥沙同瓦砾。
黄昏方醉归¤
但说道,先生姓吕。"
因君贰邑蓝溪上,遣我维舟红叶时。共向乡中非半面,俱惊鬓里有新丝。伫看孤洁成三考,应笑愚疏舍一枝。貌似故人心尚喜,相逢况是旧相知。


夜月渡江 / 耿时举

长垂夹幕孤鸾舞,旋炙银笙双凤语。红窗酒病嚼寒冰,
陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!
声声滴断愁肠。
浮世欢会少,劳生怨别多。相逢惜醉颜酡。赖有西园明月、照笙歌。"
赫赫烈祖,再造丕基。拱揖高让,神人乐推。明明我后,
"烛烬香残帘半卷,梦初惊。花欲谢,深夜,月笼明。
尽日相望王孙,尘满衣上泪痕。谁向桥边吹笛,
谁知情绪孤¤


喜怒哀乐未发 / 释善昭

"梅岭旧闻传,林亭势峞然。登临真不易,幽胜恐无先。
杨柳只知伤怨别,杏花应信损娇羞,泪沾魂断轸离忧。
虽有姬姜。无弃蕉萃。
招手别,寸肠结,还是去年时节。书托雁,梦归家,
如今别馆添萧索,满面啼痕。旧约犹存,忍把金环别与人。
"翠融红绽浑无力,斜倚栏干似诧人。深处最宜香惹蝶,
霜积秋山万树红,倚岩楼上挂朱栊。白云天远重重恨,
荡子天涯归棹远,春已晚。莺语空肠断。若耶溪,


逢病军人 / 邓时雨

阖闾城外阵云兴,草木依微杀气凝。雪霁长淮齐饮马,烟消清野疾飞鹰。羽林密号传符刻,幕府初筵列豆登。有道折冲千里外,牙旗小队看春灯。
莫道中冬犹有闰,蟾声才尽即青春。"
可堪一日几回肠,南盻闽云带夕阳。欲寄愁心明月里,春兰秋桂为谁香。
酒浮金屑。征云雨,调丝竹,此时难辍。欢极、
倦醉天然玉软,弄妆人惜花娇。风情遗恨几时消。不见卢郎年少。"
"战胜而国危者。物不断也。
余所爱兮崇兰,植之兮堂间。思夫君兮山谷,纫翠佩兮杂青纶。兰芳歇兮日在山,欲从之兮不得闲。
"古台平,芳草远,馆娃宫外春深。翠黛空留千载恨,


忆秦娥·娄山关 / 刘焞

暖日策花骢,亸鞚垂杨陌。芳草惹烟青,落絮随风白¤
故交弃置求新知。叹息青青长不改,岁寒霜雪贞松枝。"
尧在万世如见之。谗人罔极。
此宵情,谁共说。
黄筌画鹤,薛稷减价。
苹叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声¤
"香钿宝珥。拂菱花如水。学妆皆道称时宜,粉色有、天然春意。蜀彩衣长胜未起。纵乱云垂地。
时节正是清明,雨初晴¤


寒食还陆浑别业 / 李观

"湘西斜日边,峭入几寻天。翠落重城内,屏开万户前。
文园诗侣应多思,莫醉笙歌掩华堂。"
李下无蹊径。
夜烛多同笑语归。君子是行应柏署,鄙人何望即柴扉。
草色青青柳色浓,玉壶倾酒满金钟。笙歌嘹亮随风去,知尽关山第几重。
昔人传此蟠龙地,龙德正中不少留。夹日翔云飞太液,乘雷兴雨润芳洲。恩波岁及三千界,神彩宵悬十二楼。欲荐苹蘩何所问,一泓秋水古祠头。
"百里奚。五羊皮。
凭阑一呕,已觉空喉。(姚岩杰)"


赋得江边柳 / 周慧贞

放出青天豁胸臆。黛花新染插天风,蓦吐中心烂银色。
遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪¤
出栏呈艳自应夸。北方有态须倾国,西子能言亦丧家。
《木兰花》)
酒满金船花满枝,佳人立唱惨愁眉。一声直入青云去,多少悲欢起此时。公子邀欢月满楼,双成揭调唱伊州。便从席上风沙起,直到阳关水尽头。
不胜愁。"
试问于谁分最多,便随人意转横波,缕金衣上小双鹅¤
洞房饮散帘帏静。拥香衾、欢心称。金炉麝袅青烟,凤帐烛摇红影。无限狂心乘酒兴。这欢娱、渐入嘉景。犹自怨邻鸡,道秋宵不永。"


皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍 / 陈从周

"巫峡裴回雨,阳台淡荡云。江山空窈窕,朝暮自纷氲。
超然契清赏,目醉心悠哉。董氏出六合,王君升九垓。
帝舜南巡去不还,二妃幽怨水云间。当时珠泪垂多少,直到如今竹尚斑。
汉皋古来雄,山水天下秀。高当轸翼分,化作英髦囿。暴秦之前人,灰灭不可究。自从宋生贤,特立冠耆旧。离骚既日月,九辩即列宿。卓哉悲秋辞,合在风雅右。庞公乐幽隐,辟聘无所就。只爱鹿门泉,泠泠倚岩漱。孔明卧龙者,潜伏躬耕耨。忽遭玄德云,遂起鳞角斗。三胡节皆峻,二习名亦茂。其馀文武家,相望如斥堠。缅思齐梁降,寂寞寡清胄。凝融为漪澜,复结作莹琇.不知粹和气,有得方大受。将生皮夫子,上帝可其奏。并包数公才,用以殿厥后。尝闻儿童岁,嬉戏陈俎豆。积渐开词源,一派分万熘。先崇丘旦室,大惧隳结构。次补荀孟垣,所贵亡罅漏。仰瞻三皇道,虮虱在宇宙。却视五霸图,股掌弄孩幼。或能醢髋髀,或与翼雏鷇.或喜掉直舌,或乐斩邪脰。或耨鉏翳荟,或整理错谬。或如百千骑,合沓原野狩。又如晓江平,风死波不皱。幽埋力须掘,遗落赀必购。乃于文学中,十倍猗顿富。囊乏向咸镐,马重迟步骤。专场射策时,缚虎当羿彀。归来把通籍,且作高堂寿。未足逞戈矛,谁云被文绣。从知偶东下,帆影拂吴岫。物象悉摧藏,精灵畏雕镂。伊余抱沈疾,憔悴守圭窦。方推洪范畴,更念大玄首。陈诗采风俗,学古穷篆籀。朝朝贳薪米,往往逢责诟。既被邻里轻,亦为妻子陋。持冠适瓯越,敢怨不得售。窘若晒沙鱼,悲如哭霜狖。唯君枉车辙,以逐海上臭。披襟两相对,半夜忽白昼。执热濯清风,忘忧饮醇酎。驱为文翰侣,驽皂参骥厩。有时谐宫商,自喜真邂逅。道孤情易苦,语直诗还瘦。藻匠如见酬,终身致怀袖。
偶见归堪说,殊胜不见归。"
紫薇擎艳出林来。闻香不称从僧舍,见影尤思在酒杯。
碧玉衣裳白玉人,翠眉红脸小腰身,瑞云飞雨逐行云¤
礼终九献,乐展四悬。神贶景福,遐哉永年。"


集灵台·其二 / 张学林

患难哉坂为先圣知不用愚者谋。前车已覆。
臣谨脩。君制变。
水上鸳鸯比翼,巧将绣作罗衣。镜中重画远山眉,
小窗风触鸣琴。
负你残春泪几行。
匀面泪,脸珠融。因想玉郎何处去,对淑景谁同¤
狞面兽中尊,奇峰比最真。祇堪负莲座,稳载法王身。
久离缺。夜来魂梦里,尤花殢雪。分明似旧家时节。正欢悦。被邻鸡唤起,一场寂寥,无眠向晓,空有半窗残月。"


春日即事 / 次韵春日即事 / 冯士颐

水凉风搅一池荷,睡眼醒来手自摩。数席云阴乱疏樾,髫孙惊报鹤群过。
我王何忧能不移。饥不遑食四体疲。"
一条麻索挽,天枢绝去也。
珊瑚枕腻鸦鬟乱,玉纤慵整云散。苦是适来新梦见,
三清上客知惆怅,劝我春醪一两杯。
席箕风起雁声秋,陇水边沙满目愁。三会五更欲吹尽,不知凡白几人头。
看取老僧齐物意,一般抛掷等凡花。
暗掷龙文,寻盟鸾镜。龟儿不似青蚨准。花房羞化彩娥飞,银桥密递仙娥信。锦屋琼楼,薄情飘性。碧云望断红轮暝。珠帘立尽海棠阴,待温遥夜鸳衾冷。