译文
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
东(dong)邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
隐(yin)约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断(duan)。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
看这些边境(jing)线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
请任意选择素蔬荤腥。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
醒醒:清楚;清醒。
痕:痕迹。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。