译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东(dong)西。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清(qing)清,但仍是寂寥无人。
我一直都希(xi)望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童(tong)吹着短笛穿衣在水中洗浴。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
此:这样。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
而:表顺承
36、将尉:押送(戍卒)的军官。