译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝(chao)边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
扬州百花(hua)盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
端午佳(jia)节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
天的东方生有神树,下置神龙衔(xian)烛环游。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候(hou)你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注释
4.棹歌:船歌。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑤金:银子。