译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
莫(mo)学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
回到家进门惆怅悲愁。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚(cheng)心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事(shi)。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
30今:现在。
31、百行:各种不同行为。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。