译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦(meng)中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽(jin)。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕(xi)阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远(yuan)望,看见天幕从四方垂下。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明(ming)。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税(shui)以求通过考核得奖赏。
“占卦要靠掌梦之(zhi)官,上帝的命令其实(shi)难以遵从。”
注释
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”