译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望(wang)久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多(duo)过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
青春年华在闺房里流逝(shi),半夜里传来她一声声的长叹。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
容颜姿态姣好互相比并(bing),真是风华绝代盖世无双。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
正暗自结苞含情。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
甚:很。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(7)冻雷:寒日之雷
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
10.鹜:(wù)野鸭子。