译文
羡慕隐士已有所托,
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上(shang)谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面(mian)明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会(hui)想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
你要详细地(di)把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
安居的宫室已确定不变。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
③钟:酒杯。
(13)反:同“返”
5. 首:头。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。