译文
春天到了(liao),院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁(shui)开放,为谁凋零?
精力才华已(yi)竭,便当撩衣退隐。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副(fu)使的家。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
日中三足,使它脚残;
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻(ke)手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
③终日谁来:整天没有人来。
之:他。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。