译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美(mei)丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过(guo)(guo)棕亭蔓入草亭。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功(gong)名事业都随流水东去。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
季札看见(jian)跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时(shi)说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
矣:了,承接
重(zhòng):沉重。
【当】迎接
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(7)箦(zé):席子。