译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真(zhen)宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说(shuo)你不妨吟诵一(yi)下(xia)“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以(yi)降下更多的人才。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七(qi)朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑶“多情”句:指梦后所见。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……