译文
小船还得依靠着短篙撑开。
山城野花开得虽迟也不(bu)必为此嗟叹惊讶。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就(jiu)好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻(xun)求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西(xi),这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足(zu)你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
要问在座之中谁流的眼(yan)泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
半夜里忽然有一些感(gan)想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(2)袂(mèi):衣袖。
孱弱:虚弱。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
3.时得幸:经常受到宠爱。