译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走(zou),一面高唱《梅花落》。
挽起的衣袖可见她的手,洁白(bai)的手腕上戴着金色的手镯。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在(zai)天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国(guo)的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
祸福(fu)轮回像车论一样,荣(rong)光枯萎反来覆去像手持钩。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
日月星辰归位,秦王造福一方。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
送(song)者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
①芙蓉:指荷花。
38.日:太阳,阳光。
⑾归妻:娶妻。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。