译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
仙人为我(wo)抚顶,结受长(chang)生命符。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心(xin)藏情(qing)义最深沉。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
春天已到(dao)长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有(you)谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景(jing)也好,都没有这份心情了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
谁能如我春来独愁,到此美(mei)景只知一味狂饮?
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
行人:指即将远行的友人。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。