译文
早年我被容貌美丽所误,落(luo)入宫中;
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无(wu)妨。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风(feng)也无法牵引。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
风和日丽,马(ma)嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展(zhan)如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
然而兰和蕙的才能和品德不相(xiang)同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
西王母亲手把持着天地的门户,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
[2]骄骢:壮健的骢马。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。