译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火(huo),化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
速度快如风驰电掣,隐约(yue)之中宛如有白虹腾空。
注释
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
307、用:凭借。
⑦遮回:这回,这一次。