译文
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一(yi)朵花的距离。但是春天(tian)却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了(liao)美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂(ji)寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
时光匆(cong)匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎(duan)锦绸。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
还有其他无数类似的伤心惨事,
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
春天的阴云垂落在旷野(ye),田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对(dui)“华年”的阐释。)
看看凤凰飞翔在天。
注释
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⑶一麾(huī):旌旗。
[69]遂:因循。