译文
汉女辛劳织布(bu)纳税,巴人地少诉讼争田。
高大的堂屋宽敞(chang)亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我(wo),像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫(mang)茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁(qian)就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中(zhong)得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
还有其他无数类似的伤心惨事,
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
⑦贪:贪欲。艺:限度。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
16.制:制服。
[5]攫:抓取。
得:能够
原:推本求源,推究。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
(11)原:推究。端:原因。