译文
无边无际的(de)树木萧萧地飘(piao)下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而来。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆(ba)的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄(huang)犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈(ying)舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
虽然职位低微(wei)却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑴侠者:豪侠仗义之士。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
(194)旋至——一转身就达到。
⑧过:过失,错误。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。