译文
如今有人把琼玉般的(de)积雪踏碎,
当初租赁房舍,哪想到竟(jing)有牡丹满院,一开花便绚丽无比(bi),莫非是(shi)妖精变现!
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫(gong)女登上了大龙舟。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
爱妻从远方的来信(xin)很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才(cai)能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
武陵:今湖南常德县。
【臣之辛苦】
(3)裛(yì):沾湿。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。