译文
虽(sui)然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
桃花(hua)带着几点露珠。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难(nan)以施(shi)展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕(mu)降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋(qiu)千的少女倩影送入我的眼里。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
115. 为:替,介词。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
232、核:考核。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
6、便作:即使。