译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
齐(qi)国桓公(gong)九合诸侯,最终受困身死尸朽。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
好朋友呵请问你西游何时回还?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行(xing)太空之中。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
那得:怎么会。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
聚散:离开。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
(4)宜——适当。