译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
举手就可(ke)以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了(liao)。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭(ku)泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪(shan)即驰。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕(yan)子双双在微风中轻飘。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚(jia)成串而缀,远远看(kan)去,像串串古钱。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗(qi)帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从(cong)一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍(she)上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
17 以:与。语(yù):谈论。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(8)去:离开。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
②结束:妆束、打扮。