译文
四野的(de)战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
水边沙地树少人稀,
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调(diao)。散发着浓(nong)浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下(xia)就让(rang)时间来到杏花盛开的时节了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以(yi)充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
献祭(ji)椒酒香喷喷,
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
5.搏:击,拍。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
(21)成列:排成战斗行列.
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。