译文
先生(sheng)(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成(cheng)诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
(二)
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
闲梦悠远,南(nan)国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
东方不可以寄居停顿。
注释
碑:用作动词,写碑文。
16.返自然:指归耕园田。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
23。足:值得 。