译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
端起面前清澈的(de)水酒,默默的留下(xia)(xia)不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈(shen)十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京(jing)城。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么(me)呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺(chi)之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
废:废止,停止服侍
66.舸:大船。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。