译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相(xiang)聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么(me)能够低头埋没在草莽。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
恐怕自己要遭受灾祸。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边(bian)没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊(jing)心。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
他们在肴(yao)饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
⑤悠悠:深长的意思。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。