译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林(lin)里,折支芦管躺(tang)在绿草地上吹着小曲。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮(ding)咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
永元年的荔枝来自交(jiao)州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆(jing)棘才开始悲伤。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
43.金堤:坚固的河堤。
333、务入:钻营。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。