译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起(qi)轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天(tian)。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽(shuang)。问(wen)仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨(jiang)是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更(geng)是延年益寿。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
(44)拽:用力拉。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
房太尉:房琯。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。