译文
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我(wo)问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦(qin)娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄(qi)怆离别。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
不知寄托了多少秋凉悲声!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那我就告诉你,这个山中只有白(bai)云,我拥(yong)有白云。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
51、过差:犹过度。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
100.愠惀:忠诚的样子。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
(26)寂漠:即“寂寞”。
欹(qī):歪斜,倾斜。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。